?

Log in

No account? Create an account
Одесская киностудия выложила все свои фильмы в интернет.
Стали доступны для просмотра все фильмы, снятые на Одесской киностудии с 1918 года. Всего получилось выложить на Ютуб канале студии 414 фильмов.
https://goo.gl/E98y6s

Английский

Originally posted by k_to_k at Английский
Нашла отличный сайт:
IXL is an immersive K-12 learning experience that provides comprehensive, standards-aligned content for math, language arts, science, and social studies - главная страница.

Страничка английского языка:
Language arts (с первого по двенадцатый классы).

По сотне языковых навыков для каждого класса. Заходите в уровень (класс), выбираете тему и попадаете на страницу с он-лайн тестом, если отвечаете верно -- переходите к следующему вопросу, если ошибаетесь -- появляется объяснение правильного ответа. При наведении курсора на тему выскакивает окошко с примерным заданием.

Cambridge Digital Library

http://cudl.lib.cam.ac.uk/

из интересного: отдельный раздел карт и иллюстрации в старых книгах (по разделамЖ японские, китайские, гебраистика, санскрит - и проч.)
https://www.youtube.com/watch?v=i3b_Iudzazo&feature=related




Рок-балет "Человек-невидимка (по Г. Уэллсу, либретто автора), 2000.
Симфония No.1 для симфонического оркестра, 1986. (изд. "Комитас", Ереван, 2012)
Симфония No.2 (Ironica) для симфонического оркестра, 1989. (изд. "Комитас", Ереван, 2010
Симфония No.3 (The Chronicle) для симфонического оркестра, 2003. (изд. "Комитас", Ереван, 2005)
Симфония “In modo passacaglia” для камерного оркестра, 1984.
Концерт No.1 для скрипки и камерного оркестра, 1983. (изд. "Советакан Грох", Ереван, 1989)
Концерт No.2 для скрипки и камерного оркестра, 1984. (изд. "Комитас", Ереван, 2009)
Концерт No.3 для скрипки и камерного оркестра, 1989.
Концерт No.4 для скрипки и камерного оркестра, 2001. (изд. "Комитас", Ереван, 2003)
Концерт No.1 для виолончели и симфонического оркестра, 1977.
Концерт No.2 для виолончели и камерного оркестра, 1979.
Концерт No.3 для виолончели и камерного оркестра, 1989.
Концерт No.4 для виолончели и камерного оркестра, 1994.
Концерт для альта и камерного оркестра, 1992.
"Cogitation" для виолончели и камерного оркестра ([http://golosarmenii.am/ru/19937/culture/1220/ памяти Л. Сарьяна]), 2000. (изд. "Комитас", Ереван, 2001)
“In memory” для струнного оркестра, челесты и ударных (памяти А. Тертеряна), 1996. (изд. "Комитас", 2001)
Концертино для струнного оркестра, 1996. (изд. "Комитас", Ереван, 2001)
Элегия для флейты и струнного ансамбля, 1998.
Детский концерт для фортепиано и струнного оркестра, 1983.
Струнный квартет, 1982. (изд. "Советакан грох", 1983).
Фортепианное трио, 1984. (изд. "Комитас", 2002)
Соната для флейты и фортепиано, 2001
Соната для виолончели и фортепиано, 1977. (изд. "Советский композитор", 1980)
Соната No.1 для скрипки и фортепиано, 1976. (изд. "Советакан Грох", 1982).
Соната No.2 для скрипки и фортепиано, 1978. (изд. "Советский композитор", 1984).
Соната для фортепиано, 1980. (изд. "Советакан Грох", 1982)
"Армянская графика".(5 пьес для фортепиано), 1975. (изд. "Советакан Грох", 1982).
"Cercio declamando" для виолончели соло, 2001. (изд. "Комитас", 2006).
"Нерсес Шнорали” поэма для флейты, фортепиано и чтеца, 1975.
"Приношение Комитасу" (7 пьес для фортепиано), 1987. (изд. "Комитас", 2002).
Сонатина No.1 для фортепиано, 1968. (изд. "Советакан Грох", 1985).
Сонатина No.2 для фортепиано, 1980.
Сонатина No.3 для фортепиано, 1981.
Сонатина No.4 для фортепиано, 1987. (изд. "Комитас", 2000).
"Детский альбом" для фортепиано, 1983. (изд. "Комитас", 2000).
"Реквием для сентября" для камерного оркестра (посвящается жертвам теракта 11-го сентября), 2003.
Цикл "Мой современник" для камерного оркестра (1.“Исповедь пережившего Тер-Зор”, 2.“Все, что осталось”, 3.“На круги своя…”, 4.“Месса для призрака”). 2005-2006. Удостоен Государственной Премии РА (2007) (изд. "Комитас", 2006, изд. "Амроц груп", 2011)
"Позови весну" для флейты, глокеншпиля и камерного ансамбля, 2007-2009.
"Завещание Моцарта", (для флейты, гобоя, кларнета in B, фагота, трубы in B, тромбона, литавр и камерного ансамбля), 2008.
"Черный бал", 2009-2010. (для флейты, глокеншпиля и камерного ансамбля), 2007-2009.
"Прощание" (памяти И. Тиграновой) для фортепиано и камерного ансамбля, 2011.
Рапсодия для фортепиано и струнного оркестра, 2011.
"Смерть легенды" поэма для фортепиано, 2012
"Послесловие" струнный квартет, памяти композитора Эдварда Мирзояна, 2012

Tags:

Robert Frost


The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I —
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.




Роберт Фрост


ДРУГАЯ ДОРОГА

Скрещенье тропинок в осеннем лесу,
Когда б раздвоился, я выбрал бы обе,
А так — словно держишь судьбу на весу,
Стоишь и глядишь сквозь сухую листву
На ту, что теряется в темной чащобе.

Я выбрал другую, — она посветлей,
И мне показалась еще нелюдимей,
Приятней на вид и трава зеленей;
Хотя для того, кто проходит по ней,
Отличия вряд ли уже различимы, —

Их, если и были, укрыл листопад,
Еще не примял его грубый ботинок.
О, если бы снова вернуться назад!
Но вряд ли решусь на сердечный разлад,
На зов и соблазны бегущих тропинок.

Со вздохом припомню, годы спустя,
Как чаша весов в равновесье застыла:
Тропинки скрестились в лесу, и я —
Пошел по заброшенной. Может быть, зря…
Но это все прочее определило.

Перевод с английского Валерия ЧЕРЕШНИ
К определению дискурса

Т. Ван Дейк
Teun A. Van. Dijk Т. А. Ван Дейк - профессор Амстердамского университета, автор 32 книг, монографий и около 200 статей по вопросам дискурса и дискурс-анализа, многие из которых уже стали классическими.
Homepage of Teun A. van Dijk: http://www.hum.uva.nl/~teun
E-mail: teun@hum.uva.nl
Настоящий текст - отрывок из книги:
Teun Van Dijk. Ideology: A Multidisciplinary Approach. London: Sage, 1998.

Идеология и культура (макросоциальные феномены) как коллективные репрезентации действительности воспроизводятся в дискурсе (на микросоциальном уровне).

Не следует сводить весь анализ идеологии к анализу дискурсов - идеология выражается и воспроизводится не только посредством текстов и разговоров.

Однако дискурс во всем этом деле занимает особое место. В отличие от большинства социальных практик и семиотических кодов (визуальные образы, знаки, фото, невербальные всякие вещи и т.д., делают это не напрямую и смысл, заключенный в них, не до конца определен, неоднозначен) свойства текста и речи позволяют нам формулировать и выражать абстрактные идеологические верования самым непосредственным образом.

Члены социальных групп в процессе коммуникации напоминают новичкам в своих группах и членам других групп об идеологиях своих групп и защищают их. Идеологическая социализация, т.обр., осуществляется в дискурсе.

Понятие дискурса так же расплывчато, как понятия языка, общества, идеологии. Мы знаем, что зачастую наиболее расплывчатые и с трудом поддающиеся определению понятия становятся наиболее популярными. “Дискурс” – одно из них.

Дискурс в широком смысле (как комплексное коммуникативное событие)
Дискурс есть коммуникативное событие, происходящее между говорящим, слушающим (наблюдателем и др.) в процессе коммуникативного действия в определенном временном, пространственном и проч. контексте. Это коммуникативное действие (КД) может быть речевым, письменным, иметь вербальные и невербальные составляющие. Типичные примеры – обыденный разговор с другом, диалог между врачом и пациентом, чтение газеты.

Дискурс в узком смысле (как текст или разговор)
Как правило, выделяют только вербальную составляющую КД и говорят о ней далее как о “тексте” или “разговоре”. В этом смысле термин Д обозначает завершенный или продолжающийся “продукт” КД, его письменный или речевой результат, который интерпретируется реципиентами. Т.е. Д в самом общем понимании – это письменный или речевой вербальный продукт коммуникативного действия.

Разница между дискурсом и текстом.
Д – актуально произнесенный текст, а “текст” – это абстрактная грамматическая структура произнесенного (напомню: речь | язык, langue | parole, компетентность | произносимость). Д – это понятие, касающееся речи, актуального речевого действия, тогда как “текст” – это понятие касающееся системы языка или формальных лингвистических знаний, лингвистической компетентности.

Дискурс как конкретный разговор
И широкое и узкое понимание Д включает в себя то, что употребление понятия Д всегда касается каких-то конкретных объектов в конкретной обстановке и в конкретном контексте: “этот дискурс”, “его дискурс”, “эти дискурсы”.

Где заканчивается один дискурс и начинается другой? Положим, отдельный дискурс есть когерентный (однородный) смысловой блок (хотя на поверку с этим есть проблемы – разговор людей часто предст.собой смесь разноплановых топик).

Дискурс как тип разговора
Понятие Д употребляется и в этом смысле, и может касаться не конкретных КД, но типов вербальной продукции.

Дискурс как жанр
Еще усложним. Понятие Д используется для обозначения того или иного жанра, например: “новостной дискурс”, “политический дискурс”, “научный дискурс”.

Дискурс как социальная формация
Наконец, наиболее абстрактный смысл понятия Д – когда оно относится к специфическому историческому периоду, социальной общности или к целой культуре. Тогда говорят, например, “коммунистический дискурс”, “буржуазный дискурс” или “организационный дискурс”. В этих же случаях – по аналогии с социологическими понятиями “социальная формация” или “социальный порядок” - говорят “дискурсивная формация” или “дискурсивный порядок”. Как раз в этом смысле мы говорим, например, об идеологическом дискурсе.

© А. Дерябин, перевод с английского, 31 May, 1999

Profile

девчонка
reytuzi
reytuzi

Latest Month

October 2016
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow